Борис Григорьевич Херсонский (род. 28 ноября 1950, Черновцы) — поэт, переводчик, эссеист и врач-психиатр.
Окончил Одесский медицинский институт. Заведует кафедрой клинической психологии Одесского национального университета. Автор шести монографий по психологии и психиатрии, в том числе «Психодиагностика мышления» (2003).
Первые поэтические публикации в конце 1960-х гг. В 1970-80-е гг. Борис Херсонский — одна из наиболее ярких фигур в неофициальной поэзии Одессы. В 1990-х гг. начинают выходить книги стихов Херсонского: «Восьмая доля» (1993), «Вне ограды» (1996), «Семейный архив» (1997), «Post Printum» (1998), «Там и тогда» (2000), «Свиток» (2002), "Нарисуй человечка" (2005), "Глаголы прошедшего времени"(2006),а также переложения библейских текстов, собранные в «Книге хвалений» (1994) и сборнике «Поэзия на рубеже двух заветов. Псалмы и оды Соломона» (1996). Печатался также в журналах «Арион», «Октябрь», "Новый мир", "Знамя", "Звезда", "Воздух", «Крещатик» и др.
Наиболее значительным литературным трудом Херсонского является, по-видимому, книга «Семейный архив», в которой из отдельных биографических стихотворений-очерков складывается эпическое полотно жизни и исчезновения евреев на Юге Украины на протяжении всего XX века. Эта книга была издана в 2006 году в издательстве "Новое Литературное Обозрение" (НЛО), в серии «Поэзия русской диаспоры» (редактор – Дмитрий Кузьмин), и стала первым сборником Херсонского, изданным в России. В 2008 году изданы две книги — "Площадка под застройку"(М.,НЛО, 2008) и "Вне ограды" (М., "Наука", 2008") — итоговый сборник избранных стихотворений и эссе. В 2009 году — Спиричкэлс (М.НЛО.2009) и "Мраморный лист" (М.Арго-риск.2009), а в 2010м — "Пока не стемнело" (М., НЛО, 2010)
Участник ряда поэтических фестивалей в Москве, Петербурге, Киеве, Коктебеле, Тбилиси, Берлине, Вене. Лауреат специальной премии "Московский счет" — 2007, Четвертого международного Волошинского конкурса -2006 и Пятого международного Волошинского конкурса — 2007, Дипломант Седьмого Волошинского конкурса (2009), короткий список премии имени А.Белого (2007), короткий список "Книги года" в номинации "Лучший поэтический сборник" — книга "Спиричуэлс"(2009), Дипломант Конкурса "Заблудившийся трамвай" им. Н.Гумилева — 2007. Лауреат фестиваля "Киевские лавры" (2008), стипендиат мемориального фонда им. И. Бродского (2008).
***
пока кто-то знает толк в письменности шумера
и во тьме понимает клинопись подушечками пальцев
пока кто-то помнит как заливая землю вода шумела
пока кто-то читает детям о Гильгамеше первом среди скитальцев
пока кто-то еще вспоминает как боги терзали друг друга
и создавали мир из кровавых ошметков плоти и сгустков
пока кто-то ходит в подземных залах музеев в часы досуга
и отличает орнаменты на сосудах этрусков
пока в средних школах проходят историю древнего мира
и зачитан до дыр учебник переданный дедом внуку
пока засыпая хоть кто-то твердит слова вавилонского мифа
и крылатый бык с человечьим лицом простирает над миром руку
пока кто-то знает что в начале было страданье
и главный закон вселенной сносить униженье послушно
пока кто-то знает что книга лежит в основании мирозданья
и жить не страшно и умирать не скучно.
