«Еврейское счастье» – немая кинокомедия, снятая в 1925 г. по рассказам Шолом-Алейхема. В главной роли Соломон Михоэлс, интертитры написал Исаак Бабель. Оператор картины Эдуард Тиссе годом раньше снял «Броненосец Потемкин». Этот фильм – настоящий блокбастер своего времени – был снят на Украине; все натурные съемки сделаны в Бердичеве, Виннице, Одессе и Кременчуге.
Новую музыку к картине написал и аранжировал Митя Герасимов, в роли таперов – музыканты «Пушкин Клезмер Бэнда». В создании живого саундтрека таперы-клезмеры использовали старые еврейские мелодии и опыт современных сине-концертов: «Мы хотим, чтобы этот замечательный старый фильм снова смотрелся как когда-то, на одном дыхании. Для этого мы возвращаем ему недостающее измерение – звук».
Проект осуществляется при поддержке Центра изучения истории и культуры восточноевропейского еврейства и Genesis Philantrophy Group в рамках благотворительной программы CAF Россия «Еврейские сообщества».
