| |
 |
Форум
Кино
Крутой Папаша
|
| | Чувак [2 марта 2009]
кто придумал такой максимально тупорылый перевод названия - должен гореть. А в Масках он идет с каким переводом? | Milady [4 марта 2009]
Да уж, перевод действительно "не совсем точный"...
Но, тем не менее, посмотреть этот фильм я хочу! ))
| Чаща [5 марта 2009]
Классный фильм. Гаспар ваще лапочка...
Если б не отроки в третьем ряду, у которых рот не закрывался, было б ваще чудесно. | Чувак [5 марта 2009]
15 с половиной лет - чем плохой перевод названия, который к тому же прямо указывает нам на героиню и то с чем папаше приходится иметь дело? | Чаща [5 марта 2009]
Чувак, в зале девушка так и прочла - 15 с половиной лет.
Не принимай близко к сердцу... | Чувак [5 марта 2009]
Я опоздал к началу. Да, а фильм так себе. Мне понравились лишь вставки где ему представлялись шаблонные сцены разные. | tra-ta-ta_odessa [5 марта 2009]
смешная комедия) перевод был синхронный, женским голосом, вполне красиво... порадовало и количество людей в зале, честно не ожидал почти полный зал и людей разного возраста...
"Маскам" спасибо за показ фильма! |
|
|
 | |
|
Крутой Папаша
 | 5 марта, четверг, 2009: | | 18:30 | Маски | | |
|
|
|
